田間夜歸有作示王覺民二首

jiāng 江 shàng 上 qiū 秋 lái 來 yì 憶 shào 少 nián 年   ， guī 龜 cháng 腸 yóu 尤 jué 覺 bìng 病 shī 詩 tāo 饕   。

tiáo 調 hé 和 suǒ 索 shì 似 sān 三 fēn 分 jiàng 醬   ， hòng 澒 dòng 洞 kàn 看 rú 如 bā 八 dǒu 斗 zāo 糟   。

shuǐ 水 guài 怪 zhòng 重 zēng 增 fēng 風 shì 勢 è 惡   ， xiāng 湘 líng 靈 nán 難 jìn 禁 yàn 雁 shēng 聲 gāo 高   。

hé 何 dāng 當 yī 一 yǔ 雨 xǐ 洗 yān 煙 yuè 月   ， wèi 為 fàng 放 qīng 清 guāng 光 guī 歸 wǒ 我 cáo 曹   。