天谷菴

宋代 白玉蟾
半天突出一奇峰,小小茅檐滋味濃。 夾道新松招夜月,滿林幽竹喚秋風。 迎人野鳥間關語,惱客岩花爛熳紅。 策杖且隨流水去,柴門時倩白雲封。
bàn 半 tiān 天 tū 突 chū 出 yī 一 qí 奇 fēng 峰   , xiǎo 小 xiǎo 小 máo 茅 yán 檐 zī 滋 wèi 味 nóng 濃   。
jiā 夾 dào 道 xīn 新 sōng 松 zhāo 招 yè 夜 yuè 月   , mǎn 滿 lín 林 yōu 幽 zhú 竹 huàn 喚 qiū 秋 fēng 風   。
yíng 迎 rén 人 yě 野 niǎo 鳥 jiān 間 guān 關 yǔ 語   , nǎo 惱 kè 客 yán 岩 huā 花 làn 爛 màn 熳 hóng 紅   。
cè 策 zhàng 杖 qiě 且 suí 隨 liú 流 shuǐ 水 qù 去   , chái 柴 mén 門 shí 時 qiàn 倩 bái 白 yún 雲 fēng 封   。