天燈

元代 薩都剌
高掛長繩百尺餘,直飛紅燄上天衢。一包春髓蒸元氣,九轉靈丹煉太虛。 綵鳳抱成吞日卵,赤龍銜出照天珠。高高不受飛蛾撲,長使凡人仰面吁。
gāo 高 guà 掛 zhǎng 長 shéng 繩 bǎi 百 chǐ 尺 yú 餘   , zhí 直 fēi 飛 hóng 紅 yàn 燄 shàng 上 tiān 天 qú 衢 。 。 yī 一 bāo 包 chūn 春 suǐ 髓 zhēng 蒸 yuán 元 qì 氣   , jiǔ 九 zhuàn 轉 líng 靈 dān 丹 liàn 煉 tài 太 xū 虛 。 。
cǎi 綵 fèng 鳳 bào 抱 chéng 成 tūn 吞 rì 日 luǎn 卵   , chì 赤 lóng 龍 xián 銜 chū 出 zhào 照 tiān 天 zhū 珠 。 。 gāo 高 gāo 高 bù 不 shòu 受 fēi 飛 é 蛾 pū 撲   , cháng 長 shǐ 使 fán 凡 rén 人 yǎng 仰 miàn 面 xū 吁 。 。