天道

五代 馮道
窮達皆由命，何勞發嘆聲。 但知行好事，莫要問前程。 冬去冰須泮，春來草自生。 請君觀此理，天道甚分明。
qióng 窮 dá 達 jiē 皆 yóu 由 mìng 命   ， hé 何 láo 勞 fā 發 tàn 嘆 shēng 聲 。 。
dàn 但 zhī 知 xíng 行 hǎo 好 shì 事   ， mò 莫 yào 要 wèn 問 qián 前 chéng 程 。 。
dōng 冬 qù 去 bīng 冰 xū 須 pàn 泮   ， chūn 春 lái 來 cǎo 草 zì 自 shēng 生 。 。
qǐng 請 jūn 君 guān 觀 cǐ 此 lǐ 理   ， tiān 天 dào 道 shén 甚 fēn 分 míng 明 。 。
河 哲理

譯文

貧窮富貴都是天意，不需要長吁短嘆。

只要把握現在做好當下的事情，不要管將來會怎樣。

冬天過去了冰雪就會消融，春天來了花草就會開放。

你要是能參悟這個道理，就能把世間萬事萬物都看透徹了。

譯文

貧窮富貴都是天意，不需要長吁短嘆。
只要把握現在做好當下的事情，不要管將來會怎樣。
冬天過去了冰雪就會消融，春天來了花草就會開放。
你要是能參悟這個道理，就能把世間萬事萬物都看透徹了。