天長道中作飢來驅我去二首寄呈劉盧二御史 其一

宋代 劉一止
飢來驅我去，去去復何之。西風迎馬頭，背日霜林披。 十年京洛塵，衣弊因改為。豈惟衣日化，面目亦已緇。 功名誤少小，辛苦道老黧。追惟中自驚，恍聲失旦雞。 安得如虛空，萬境俱一齊。我心無去來，我馬隨東西。
jī 飢 lái 來 qū 驅 wǒ 我 qù 去   ， qù 去 qù 去 fù 復 hé 何 zhī 之 。 。 xī 西 fēng 風 yíng 迎 mǎ 馬 tóu 頭   ， bèi 背 rì 日 shuāng 霜 lín 林 pī 披 。 。
shí 十 nián 年 jīng 京 luò 洛 chén 塵   ， yī 衣 bì 弊 yīn 因 gǎi 改 wéi 為 。 。 qǐ 豈 wéi 惟 yī 衣 rì 日 huà 化   ， miàn 面 mù 目 yì 亦 yǐ 已 zī 緇 。 。
gōng 功 míng 名 wù 誤 shào 少 xiǎo 小   ， xīn 辛 kǔ 苦 dào 道 lǎo 老 lí 黧 。 。 zhuī 追 wéi 惟 zhōng 中 zì 自 jīng 驚   ， huǎng 恍 shēng 聲 shī 失 dàn 旦 jī 雞 。 。
ān 安 dé 得 rú 如 xū 虛 kōng 空   ， wàn 萬 jìng 境 jù 俱 yī 一 qí 齊 。 。 wǒ 我 xīn 心 wú 無 qù 去 lái 來   ， wǒ 我 mǎ 馬 suí 隨 dōng 東 xī 西 。 。