天寶宮詞十二首寓感 其十

元代 顧瑛
五王馬上打毬歸,贏得宮花獻貴妃。樂起閤門邊奏少,禍因台寺諫書稀。 侍兒隨幸皆頒紫,骰子蒙恩亦賜緋。娣妹相從習歌舞,何人能制柘黃衣。
wǔ 五 wáng 王 mǎ 馬 shàng 上 dǎ 打 qiú 毬 guī 歸   , yíng 贏 de 得 gōng 宮 huā 花 xiàn 獻 guì 貴 fēi 妃 lè 。 qǐ 樂 gé 起 mén 閤 biān 門 zòu 邊 shǎo 奏 huò 少   , yīn 禍 tái 因 sì 台 jiàn 寺 shū 諫 xī 書   稀   。
shì 侍 ér 兒 suí 隨 xìng 幸 jiē 皆 bān 頒 zǐ 紫   , tóu 骰 zi 子 méng 蒙 ēn 恩 yì 亦 cì 賜 fēi 緋 dì 。 mèi 娣 xiāng 妹 cóng 相 xí 從 gē 習 wǔ 歌 hé 舞   , rén 何 néng 人 zhì 能 zhè 制 huáng 柘 yī 黃   衣   。