滕縣作

明代王世貞

齊楚今何在，滕猶舊日名。浮雲雙戰地，落日一空城。野曠猶堪井，山貧自不爭。遺編二策在，終是魯書生。

qí 齊 chǔ 楚 jīn 今 hé 何 zài 在， téng 滕 yóu 猶 jiù 舊 rì 日 míng 名 fú 。 yún 浮 shuāng 雲 zhàn 雙 dì 戰 luò 地， rì 落 yī 日 kōng 一 chéng 空城。

yě 野 kuàng 曠 yóu 猶 kān 堪 jǐng 井， shān 山 pín 貧 zì 自 bù 不 zhēng 爭 yí 。 biān 遺 èr 編 cè 二 zài 策 zhōng 在， shì 終 lǔ 是 shū 魯 shēng 書生。