滕王閣五首和足兩韻 其五

gāo 高 huái 懷 nián 年 shào 少 dú 獨 dēng 登 lóu 樓   ， zòng 縱 shì 是 wú 無 jiā 家 yì 亦 zhà 乍 chóu 愁 。 。 sì 四 wàng 望 yún 雲 shān 山 wàng 忘 zuò 作 kè 客   ， yī 一 wén 聞 hóng 鴻 yàn 雁 àn 暗 jīng 驚 qiū 秋 。 。

lú 蘆 huā 花 sù 宿 yuè 月 chén 沉 shā 沙 zhǔ 渚   ， qiāng 羌 dí 笛 yīn 因 fēng 風 mǎn 滿 lù 鷺 zhōu 洲 。 。 tiān 天 dì 地 zì 自 lái 來 xū 虛 tuó 橐 yuè 籥   ， bù 不 kān 堪 rén 人 shì 事 rì 日 yōu 悠 yōu 悠 。 。