滕王閣

元代 鄧雅
天下幾多奇絕處,滕王獨愛此淹留。山瞻廬岳九千丈,地控荊蠻十二州。 天上星辰分翼軫,閣中風景自春秋。朱簾畫棟非疇昔,江水依然萬古流。
tiān 天 xià 下 jǐ 幾 duō 多 qí 奇 jué 絕 chù 處   , téng 滕 wáng 王 dú 獨 ài 愛 cǐ 此 yān 淹 liú 留 。 。 shān 山 zhān 瞻 lú 廬 yuè 岳 jiǔ 九 qiān 千 zhàng 丈   , dì 地 kòng 控 jīng 荊 mán 蠻 shí 十 èr 二 zhōu 州 。 。
tiān 天 shàng 上 xīng 星 chén 辰 fēn 分 yì 翼 zhěn 軫   , gé 閣 zhòng 中 fēng 風 jǐng 景 zì 自 chūn 春 qiū 秋 。 。 zhū 朱 lián 簾 huà 畫 dòng 棟 fēi 非 chóu 疇 xī 昔   , jiāng 江 shuǐ 水 yī 依 rán 然 wàn 萬 gǔ 古 liú 流 。 。