藤蓑次陳公甫韻

明代 李東陽
采藤復采藤,日夕費斤斧。 制為身上蓑,人古衣亦古。 借問制者誰,白沙乃蓑祖。 冉冉綠蓑衣,蕭蕭白沙渚。 披蓑向江水,顧影還獨語。 愛此勿輕捐,春江正多雨。
cǎi 采 téng 藤 fù 復 cǎi 采 téng 藤   , rì 日 xī 夕 fèi 費 jīn 斤 fǔ 斧   。
zhì 制 wéi 為 shēn 身 shàng 上 suō 蓑   , rén 人 gǔ 古 yī 衣 yì 亦 gǔ 古   。
jiè 借 wèn 問 zhì 制 zhě 者 shuí 誰   , bái 白 shā 沙 nǎi 乃 suō 蓑 zǔ 祖   。
rǎn 冉 rǎn 冉 lǜ 綠 suō 蓑 yī 衣   , xiāo 蕭 xiāo 蕭 bái 白 shā 沙 zhǔ 渚   。
pī 披 suō 蓑 xiàng 向 jiāng 江 shuǐ 水   , gù 顧 yǐng 影 hái 還 dú 獨 yǔ 語   。
ài 愛 cǐ 此 wù 勿 qīng 輕 juān 捐   , chūn 春 jiāng 江 zhèng 正 duō 多 yǔ 雨   。