踏莎行 與李治尹夜話致身錄事有感而作

jǐ 幾 xǔ 許 xīng 興 wáng 亡   ， píng 憑 shéi 誰 liào 料 lǐ 理 xuè 。 hén 血 yī 痕 lǚ 一 liú 縷 qīng 留 shǐ 青 cóng 史 lái 。 bái 從 rèn 來 shā 白 yīng 刃 xióng 殺 yān 英 yān 雄   ， ér 懨 nǚ 懨 cóng 兒 zhōng 女 sǐ 叢   中   死   。

shuāng 霜 qì 氣 fēi 飛 kōng 空   ， xīng 星 guāng 光 duò 墮 shuǐ 水 xián 。 xiāo 閒 bàn 宵 tǔ 半 shāng 吐 xīn 傷 zì 心 tā 字 nián 。 mò 他 wèn 年 cǎo 莫 táng 問 huāng 草 xiāo 堂 xiāo 荒   ， luò 蕭 yè 蕭 suí 落 fēng 葉 qǐ 隨   風   起   。