踏莎行（晚春）

yī 一 piàn 片 huā 花 fēi 飛   ， qīng 青 chūn 春 yǐ 已 jiǎn 減 。 。 kě 可 kān 堪 nán 南 mò 陌 hóng 紅 qiān 千 diǎn 點 。 。 shēng 生 zēng 憎 yáng 楊 liǔ 柳 yào 要 cáng 藏 yā 鴉   ， dōng 東 fēng 風 zhǐ 只 qiǎn 遣 héng 橫 jiā 笳 yuàn 怨 。 。

kàn 看 dìng 定 xīn 新 cháo 巢   ， chū 初 lián 憐 yǔ 語 yàn 燕 。 。 yóu 游 sī 絲 zhèng 正 bǎ 把 cán 殘 yīng 英 juàn 罥 。 。 jiǔ 酒 zūn 尊 yě 也 huì 會 bù 不 xiāng 相 wéi 違   ， fēng 風 guāng 光 běn 本 zì 自 tóng 同 liú 流 zhuǎn 轉 。 。