踏莎行 其二 游龍池森林公園

近現代 蔡淑萍
風雨聲中,松杉影下,帳篷朵朵如香榭。四山暝色漸迷離,紅燈串串枝頭掛。 褥軟衾溫,意濃興雅,聯床細語消清夜。中宵短夢到涼秋,經霜柳色猶如畫。
fēng 風 yǔ 雨 shēng 聲 zhōng 中   , sōng 松 shān 杉 yǐng 影 xià 下   , zhàng 帳 peng 篷 duǒ 朵 duǒ 朵 rú 如 xiāng 香 xiè 榭 。 。 sì 四 shān 山 míng 暝 sè 色 jiàn 漸 mí 迷 lí 離   , hóng 紅 dēng 燈 chuàn 串 chuàn 串 zhī 枝 tóu 頭 guà 掛 。 。
rù 褥 ruǎn 軟 qīn 衾 wēn 溫   , yì 意 nóng 濃 xīng 興 yǎ 雅   , lián 聯 chuáng 床 xì 細 yǔ 語 xiāo 消 qīng 清 yè 夜 。 。 zhōng 中 xiāo 宵 duǎn 短 mèng 夢 dào 到 liáng 涼 qiū 秋   , jīng 經 shuāng 霜 liǔ 柳 sè 色 yóu 猶 rú 如 huà 畫 。 。