踏莎行 其二 湖上

清代 吳綺
鏡影平湖，裾腰芳草。一般春樹西陵好。今年更自覺撩人，畫船系處垂楊裊。 那得身閒，空憐鬢老。沈郎清癯誰知道。擬將愁緒訴東風，東風又怕花枝惱。
jìng 鏡 yǐng 影 píng 平 hú 湖   ， jū 裾 yāo 腰 fāng 芳 cǎo 草 yì 。 bān 一 chūn 般 shù 春 xī 樹 líng 西 hǎo 陵 jīn 好 nián 。 gēng 今 zì 年 jué 更 liáo 自 rén 覺 huà 撩 chuán 人   ， xì 畫 chù 船 chuí 系 yáng 處 niǎo 垂   楊   裊   。
nà 那 de 得 shēn 身 xián 閒   ， kōng 空 lián 憐 bìn 鬢 lǎo 老 shěn 。 láng 沈 qīng 郎 qú 清 shéi 癯 zhī 誰 dào 知 nǐ 道 jiāng 。 chóu 擬 xù 將 sù 愁 dōng 緒 fēng 訴 dōng 東 fēng 風   ， yòu 東 pà 風 huā 又 zhī 怕 nǎo 花   枝   惱   。