踏莎行 其二 到澄江

近現代 蔡淑萍
寒水悠悠，夕暉淡淡，嶙峋石上腸千轉。是醒是夢憶當年，死生一念如何斷！ 逐浪浮萍，覆巢雛燕，怎禁平地風雲變。思當痛定復登臨，悲思猶似江波遠。
hán 寒 shuǐ 水 yōu 悠 yōu 悠   ， xī 夕 huī 暉 dàn 淡 dàn 淡   ， lín 嶙 xún 峋 shí 石 shàng 上 cháng 腸 qiān 千 zhuǎn 轉 。 。 shì 是 xǐng 醒 shì 是 mèng 夢 yì 憶 dāng 當 nián 年   ， sǐ 死 shēng 生 yī 一 niàn 念 rú 如 hé 何 duàn 斷   ！
zhú 逐 làng 浪 fú 浮 píng 萍   ， fù 覆 cháo 巢 chú 雛 yàn 燕   ， zěn 怎 jìn 禁 píng 平 dì 地 fēng 風 yún 雲 biàn 變 。 。 sī 思 dāng 當 tòng 痛 dìng 定 fù 復 dēng 登 lín 臨   ， bēi 悲 sī 思 yóu 猶 shì 似 jiāng 江 bō 波 yuǎn 遠 。 。