踏莎行 閔明陪游天目湖，歸荊溪虎堂作此贈之

mù 目 gòng 共 tiān 天 míng 明   ， xīn 心 yǔ 與 hú 湖 bì 碧   ， mǐn 閔 láng 郎 xié 挾 wǒ 我 shén 神 xiān 仙 yù 域 。 。 qīng 清 líng 靈 wàn 萬 gǔ 古 huàn 浣 xīn 心 xiōng 胸   ， hóng 紅 chén 塵 qiān 千 zhàng 丈 róng 溶 wú 無 jì 跡 。 。

shān 山 yè 曳 róu 柔 qún 裙   ， lín 林 duǒ 嚲 yān 煙 jì 髻   ， xiàn 羨 tā 他 yuán 猿 niǎo 鳥 cháng 常 xiāng 相 qì 契 。 。 xiāo 宵 shēn 深 xī 溪 yuè 月 yī 一 shū 梳 hán 寒   ， dàng 盪 kōng 空 yóu 猶 dài 帶 liú 琉 li 璃 sè 色 。 。