踏莎行 葵花

明代 陳霆
濃綠池塘，薰風時節。石榴過了薔薇歇。黃簾照映錦葵春，紅情綠意猶三月。 草木孤貞，太陽嚴烈。丹心傾寫渾如血。卻慚飛絮逐東風，一生惟作漫天雪。
nóng 濃 lǜ 綠 chí 池 táng 塘   ， xūn 薰 fēng 風 shí 時 jié 節 shí 。 liú 石 guò 榴 le 過 qiáng 了 wēi 薔 xiē 薇 huáng 歇 lián 。 zhào 黃 yìng 簾 jǐn 照 kuí 映 chūn 錦 hóng 葵 qíng 春   ， lǜ 紅 yì 情 yóu 綠 sān 意 yuè 猶   三   月   。
cǎo 草 mù 木 gū 孤 zhēn 貞   ， tài 太 yang 陽 yán 嚴 liè 烈 dān 。 xīn 丹 qīng 心 xiě 傾 hún 寫 rú 渾 xuè 如 què 血 cán 。 fēi 卻 xù 慚 zhú 飛 dōng 絮 fēng 逐 yī 東 shēng 風   ， wéi 一 zuò 生 màn 惟 tiān 作 xuě 漫   天   雪   。