踏莎行二首 其一

dào 道 yuǎn 遠 jīng 驚 xīn 心   ， hán 寒 nóng 濃 xiù 袖 shǒu 手 。 。 yè 夜 shēn 深 tān 貪 kàn 看 fán 繁 xīng 星 dǒu 斗 。 。 shéi 誰 zhī 知 ruò 若 gè 個 shì 是 wú 吾 shēn 身   ， wēi 微 kāi 開 lěng 冷 yǎn 眼 jiāng 將 nóng 儂 chǒu 瞅 。 。

màn 漫 yǔ 與 wén 文 zhāng 章   ， pín 頻 shē 賒 zhuó 濁 jiǔ 酒 。 。 yīng 英 xióng 雄 jiǔ 久 bìng 病 chéng 成 shuāi 衰 sǒu 叟 。 。 sān 三 qiān 千 lǐ 里 wài 外 gù 故 rén 人 xīn 心   ， bù 不 xū 虛 shēn 身 xiàng 向 rén 人 jiān 間 zǒu 走 。 。