踏莎行二首 其二

清代 項鴻祚
蟬碧分胎,鶯黃破蕾,雙心鈿合殷勤惠。錦書封了又重題,問誰嘗慣相思味。 酒後吟慳,茶邊語細,口香沁夢行雲膩。冬郎憔悴已經年,翠梢空結東風淚。
chán 蟬 bì 碧 fēn 分 tāi 胎   , yīng 鶯 huáng 黃 pò 破 lěi 蕾   , shuāng 雙 xīn 心 diàn 鈿 hé 合 yīn 殷 qín 勤 huì 惠 jǐn 。 shū 錦 fēng 書 le 封 yòu 了 zhòng 又 tí 重 wèn 題   , shuí 問 cháng 誰 guàn 嘗 xiāng 慣 sī 相 wèi 思   味   。
jiǔ 酒 hòu 後 yín 吟 qiān 慳   , chá 茶 biān 邊 yǔ 語 xì 細   , kǒu 口 xiāng 香 qìn 沁 mèng 夢 xíng 行 yún 雲 nì 膩 dōng 。 láng 冬 qiáo 郎 cuì 憔 yǐ 悴 jīng 已 nián 經 cuì 年   , shāo 翠 kōng 梢 jié 空 dōng 結 fēng 東 lèi 風   淚   。