踏莎行（春暮）

liǔ 柳 àn 暗 pī 披 fēng 風   ， sāng 桑 róu 柔 sù 宿 yǔ 雨 。 。 yī 一 fān 番 lǜ 綠 biàn 遍 jiāng 江 tóu 頭 shù 樹 。 。 yīng 鶯 huā 花 yǐ 已 guò 過 kǔ 苦 wú 無 duō 多   ， kàn 看 kàn 看 yòu 又 shì 是 chūn 春 guī 歸 qù 去 。 。

bìng 病 jiǔ 酒 qíng 情 huái 懷   ， guāng 光 yīn 陰 rú 如 xǔ 許 。 。 xián 閒 chóu 愁 qiào 俏 méi 沒 ān 安 pái 排 chù 處 。 。 xīn 新 lái 來 zhù 著 yì 意 yǔ 與 dōu 兜 lóng 籠   ， shēn 身 xīn 心 kǔ 苦 yì 役 yī 伊 zhī 知 fǒu 否 。 。