踏莎行 別道友游白鹿觀

金朝 王哲
要吹燈,中有作。離暫別休疑卻。游白鹿觀頭看,前便是成行腳。要歸來,霄為約。絲不斷真嬉謔。誠語朴決重歡,間緊把猿兒縛。
yào 要 chuī 吹 dēng 燈   , zhōng 中 yǒu 有 zuò 作 。 。 lí 離 zàn 暫 bié 別 xiū 休 yí 疑 què 卻 。 。 yóu 游 bái 白 lù 鹿 guān 觀 tóu 頭 kàn 看   , qián 前 biàn 便 shì 是 chéng 成 háng 行 jiǎo 腳 。 。 yào 要 guī 歸 lái 來   , xiāo 霄 wèi 為 yuē 約 。 。 sī 絲 bù 不 duàn 斷 zhēn 真 xī 嬉 xuè 謔 。 。 chéng 誠 yǔ 語 pǔ 朴 jué 決 zhòng 重 huān 歡   , jiān 間 jǐn 緊 bǎ 把 yuán 猿 ér 兒 fù 縛 。 。