踏莎行

近現代 顧敏燕
曲徑生苔,霜林過雨。清秋漸入山深處。登高縱目四圍空,輕煙萬縷迷歸路。 落葉聞啼,幽林解語。誰人訪菊情如故。山花摘取兩三枝,暗香盈袖秋同住。
qū 曲 jìng 徑 shēng 生 tái 苔   , shuāng 霜 lín 林 guò 過 yǔ 雨 。 。 qīng 清 qiū 秋 jiàn 漸 rù 入 shān 山 shēn 深 chù 處 。 。 dēng 登 gāo 高 zòng 縱 mù 目 sì 四 wéi 圍 kōng 空   , qīng 輕 yān 煙 wàn 萬 lǚ 縷 mí 迷 guī 歸 lù 路 。 。
luò 落 yè 葉 wén 聞 tí 啼   , yōu 幽 lín 林 jiě 解 yǔ 語 。 。 shuí 誰 rén 人 fǎng 訪 jú 菊 qíng 情 rú 如 gù 故 。 。 shān 山 huā 花 zhāi 摘 qǔ 取 liǎng 兩 sān 三 zhī 枝   , àn 暗 xiāng 香 yíng 盈 xiù 袖 qiū 秋 tóng 同 zhù 住 。 。