踏莎行

hóng 紅 yào 藥 jiāng 將 cán 殘   ， lǜ 綠 hé 荷 chū 初 zhǎn 展 。 。 sēn 森 sēn 森 zhú 竹 lǐ 里 xián 閒 tíng 庭 yuàn 院 。 。 yī 一 lú 爐 xiāng 香 jìn 燼 yī 一 ōu 甌 chá 茶   ， gé 隔 qiáng 牆 tīng 聽 dé 得 huáng 黃 lí 鸝 zhuàn 囀 。 。

mò 陌 shàng 上 chūn 春 guī 歸   ， shuǐ 水 biān 邊 rén 人 yuǎn 遠 。 。 jǐn 盡 jiāng 將 qián 前 shì 事 sī 思 liáng 量 biàn 遍 。 。 liú 流 guāng 光 rǎn 冉 rǎn 冉 wèi 為 shuí 誰 máng 忙   ， xiǎo 小 qiáo 橋 zhù 佇 lì 立 xié 斜 yáng 陽 wǎn 晚 。 。