踏莎行

明代佚名

佳約偏乖，韶華難駐，柳絲點點江頭樹。朝來為甚不鉤簾，殘花飛滿簾前路。春賞才闌，春歸何遽，問春歸向何方去。有情燕子不同歸，呢喃獨伴春愁住。

jiā 佳 yuē 約 piān 偏 guāi 乖， sháo 韶 huá 華 nán 難 zhù 駐， liǔ 柳 sī 絲 diǎn 點 diǎn 點 jiāng 江 tóu 頭 shù 樹 zhāo 。 lái 朝 wéi 來 shèn 為 bù 甚 gōu 不 lián 鉤 cán 簾， huā 殘 fēi 花 mǎn 飛 lián 滿 qián 簾 lù 前路。

chūn 春 shǎng 賞 cái 才 lán 闌， chūn 春 guī 歸 hé 何 jù 遽， wèn 問 chūn 春 guī 歸 xiàng 向 hé 何 fāng 方 qù 去 yǒu 。 qíng 有 yàn 情 zi 燕 bù 子 tóng 不 guī 同 ní 歸， nán 呢 dú 喃 bàn 獨 chūn 伴 chóu 春 zhù 愁住。