踏莎行

清代 吳藻
濕粉模糊,尖風料峭。忍寒去泛西泠棹。樓台金碧忽迷藏,斷紅界出闌干小。 詠絮詩新,吹梅笛早。玉龍起舞長空繞。向來無恙是青山,如何一發青山老。
shī 濕 fěn 粉 mó 模 hú 糊   , jiān 尖 fēng 風 liào 料 qiào 峭 rěn 。 hán 忍 qù 寒 fàn 去 xī 泛 líng 西 zhào 泠 lóu 棹 tái 。 jīn 樓 bì 台 hū 金 mí 碧 cáng 忽 duàn 迷 hóng 藏   , jiè 斷 chū 紅 lán 界 gān 出 xiǎo 闌   干   小   。
yǒng 詠 xù 絮 shī 詩 xīn 新   , chuī 吹 méi 梅 dí 笛 zǎo 早 yù 。 lóng 玉 qǐ 龍 wǔ 起 cháng 舞 kōng 長 rào 空 xiàng 繞 lái 。 wú 向 yàng 來 shì 無 qīng 恙 shān 是 rú 青 hé 山   , yī 如 fà 何 qīng 一 shān 發 lǎo 青   山   老   。