踏莎行

shí 石 bǔ 補 lán 闌 kōng 空   ， quán 泉 suí 隨 jìng 徑 zhuǎn 轉 yōu 。 qī 幽 hǎo 棲 gè 好 xián 個 tíng 閒 yuàn 庭 bǎi 院 nián 。 qiáo 百 mù 年 jìn 喬 rén 木 jiā 晉 qīng 人 fēng 家   ， chuī 清 dé 風 hóng 吹 chén 得 duàn 紅   塵   斷   。

cuì 翠 hé 合 wú 無 hén 痕   ， liáng 涼 shēng 生 bù 不 nuǎn 暖 hé 。 xū 何 tuō 須 mào 脫 kàn 帽 shī 看 juàn 詩 yuè 卷 míng 。 xiān 月 hè 明 yòu 仙 fēi 鶴 lái 又 sōng 飛 huā 來   ， sōng 松 zǐ 花 qín 松 chuáng 子 mǎn 琴   床   滿   。