踏莎行

清代 徐燦
水咽離亭,夢尋歸渡。今春曾向江南去。笑人柳絮不知愁,幾番弄雪還驕雨。 半榻茶煙,一絲香炷。春光有盡愁無數。杜鵑啼斷夕陽技,月明又到花深處。
shuǐ 水 yàn 咽 lí 離 tíng 亭   , mèng 夢 xún 尋 guī 歸 dù 渡 jīn 。 chūn 今 céng 春 xiàng 曾 jiāng 向 nán 江 qù 南 xiào 去 rén 。 liǔ 笑 xù 人 bù 柳 zhī 絮 chóu 不 jǐ 知 fān 愁   , nòng 幾 xuě 番 hái 弄 jiāo 雪 yǔ 還   驕   雨   。
bàn 半 tà 榻 chá 茶 yān 煙   , yī 一 sī 絲 xiāng 香 zhù 炷 chūn 。 guāng 春 yǒu 光 jǐn 有 chóu 盡 wú 愁 shù 無 dù 數 juān 。 tí 杜 duàn 鵑 xī 啼 yáng 斷 jì 夕 yuè 陽 míng 技   , yòu 月 dào 明 huā 又 shēn 到 chù 花   深   處   。