踏莎行

宋代 黃庭堅
堆積瓊花,鋪陳柳絮。曉來已沒人行道。長空猶未綻彤雲,飄颻尚逐迴風舞。 對景銜杯,迎風索句。回頭卻笑無言語。為何終日未成吟,前山尚有青青處。
duī 堆 jī 積 qióng 瓊 huā 花   , pū 鋪 chén 陳 liǔ 柳 xù 絮 。 。 xiǎo 曉 lái 來 yǐ 已 méi 沒 xíng 行 rén 人 lù 路 。 。 cháng 長 kōng 空 yóu 猶 wèi 未 zhàn 綻 tóng 彤 yún 雲   , piāo 飄 yáo 颻 shàng 尚 zhú 逐 huí 回 fēng 風 wǔ 舞 。 。
duì 對 jǐng 景 xián 銜 bēi 杯   , yíng 迎 fēng 風 suǒ 索 jù 句 。 。 huí 回 tóu 頭 què 卻 xiào 笑 wú 無 yán 言 yǔ 語 。 。 wèi 為 hé 何 zhōng 終 rì 日 wèi 未 chéng 成 yín 吟   , qián 前 shān 山 shàng 尚 yǒu 有 qīng 青 qīng 青 chù 處 。 。