它山

guò 過 jǐn 盡 shuǐ 水 qín 禽 bìng 並 yě 野 fú 鳧   ， fēng 風 biāo 標 wéi 惟 xǔ 許 yī 一 chōng 舂 chú 鉏   。

kě 可 lián 憐 jiǔ 久 lì 立 méi 梅 liáng 梁 shàng 上   ， bù 不 wéi 為 xī 谿 guāng 光 zhǐ 只 wéi 為 yú 魚   。