桃源憶故人·斜陽寂歷柴門閉

rán 然 rú 如 shì 世 wài 外 。 。 yǔ 予 liú 留 qī 七 shí 十 rì 日   ， bèi 被 mìng 命 cān 參 chéng 成 dū 都 róng 戎 mù 幕 ér 而 qù 去 。 。 lín 臨 xíng 行 xǐ 徙 yǐ 倚 jìng 竟 rì 日 zuò 作 táo 桃 yuán 源 yì 憶 gù 故 rén 人 yī 一 shǒu 首

xié 斜 yáng 陽 jì 寂 lì 歷 chái 柴 mén 門 bì 閉 。 。 yì 一 diǎn 點 chuī 炊 yān 煙 shí 時 qǐ 起 。 。 jī 雞 quǎn 犬 wǎng 往 lái 來 lín 林 wài 外 。 。 jù 俱 yǒu 有 xiāo 蕭 rán 然 yì 意 。 。

shuāi 衰 wēng 翁 lǎo 老 qù 去 shū 疏 róng 榮 lì 利 。 。 jué 絕 ài 愛 shān 山 chéng 城 wú 無 shì 事 。 。 lín 臨 qù 去 huà 畫 lóu 樓 pín 頻 yǐ 倚 。 。 hé 何 rì 日 chóng 重 lái 來 cǐ 此 。 。