桃源憶故人 春日過澹生校書所居舊址

清代 陳維崧
酒闌曾過平康宿,風颭繡簾簌簌。紅板橋連西曲,微雨櫻桃熟。 而今風景傷春目,不見沿溪花竹。薺麥平疇搖綠,蛺蝶和煙逐。
jiǔ 酒 lán 闌 céng 曾 guò 過 píng 平 kāng 康 sù 宿   , fēng 風 zhǎn 颭 xiù 繡 lián 簾 sù 簌 sù 簌 hóng 。 bǎn 紅 qiáo 板 lián 橋 xī 連 qǔ 西 wēi 曲   , yǔ 微 yīng 雨 táo 櫻 shú 桃   熟   。
ér 而 jīn 今 fēng 風 jǐng 景 shāng 傷 chūn 春 mù 目   , bú 不 jiàn 見 yán 沿 xī 溪 huā 花 zhú 竹 jì 。 mài 薺 píng 麥 chóu 平 yáo 疇 lǜ 搖 jiá 綠   , dié 蛺 hé 蝶 yān 和 zhú 煙   逐   。