桃源憶故人

宋代 歐陽修
梅梢弄粉香猶嫩。欲寄江南春信。別後寸腸縈損。說與伊爭穩。 小爐獨守寒灰燼。忍淚低頭畫盡。眉上萬重新恨。竟日無人問。
méi 梅 shāo 梢 nòng 弄 fěn 粉 xiāng 香 yóu 猶 nèn 嫩 。 。 yù 欲 jì 寄 jiāng 江 nán 南 chūn 春 xìn 信 。 。 bié 別 hòu 後 cùn 寸 cháng 腸 yíng 縈 sǔn 損 。 。 shuō 說 yǔ 與 yī 伊 zhēng 爭 wěn 穩 。 。
xiǎo 小 lú 爐 dú 獨 shǒu 守 hán 寒 huī 灰 jìn 燼 。 。 rěn 忍 lèi 淚 dī 低 tóu 頭 huà 畫 jǐn 盡 。 。 méi 眉 shàng 上 wàn 萬 chóng 重 xīn 新 hèn 恨 。 。 jìng 竟 rì 日 wú 無 rén 人 wèn 問 。 。