陶淵明圖為楊考功虛卿題

明代謝榛

異代知心不識面，年書甲子甘貧賤。孤雲橫天高莫攀，白石在水清自見。徵君歿後柴桑空，千古猶存五柳傳。彤庭九錫加寄奴，典午山河王氣變。南國從教麟鳳歸，中原不息龍蛇戰。彭澤縣前江水流，當年心事同悠悠。解印那堪白日晚，還家不負黃花秋。吏人送酒方適意，惠遠更教蓮社醉。中懷久矣齊死生，一臥茫然失天地。醒來興感歲欲殘，金陵悵望空龍蟠。獨賦荊卿聊寄意，風吹落木江聲寒。

yì 異 dài 代 zhī 知 xīn 心 bù 不 shí 識 miàn 面， nián 年 shū 書 jiǎ 甲 zǐ 子 gān 甘 pín 貧 jiàn 賤 gū 。 yún 孤 héng 雲 tiān 橫 gāo 天 mò 高 pān 莫 bái 攀， shí 白 zài 石 shuǐ 在 qīng 水 zì 清 xiàn 自見。

zhēng 徵 jūn 君 mò 歿 hòu 後 chái 柴 sāng 桑 kōng 空， qiān 千 gǔ 古 yóu 猶 cún 存 wǔ 五 liǔ 柳 chuán 傳 tóng 。 tíng 彤 jiǔ 庭 cì 九 jiā 錫 jì 加 nú 寄 diǎn 奴， wǔ 典 shān 午 hé 山 wáng 河 qì 王 biàn 氣變。

nán 南 guó 國 cóng 從 jiào 教 lín 麟 fèng 鳳 guī 歸， zhōng 中 yuán 原 bù 不 xī 息 lóng 龍 shé 蛇 zhàn 戰 péng 。 zé 彭 xiàn 澤 qián 縣 jiāng 前 shuǐ 江 liú 水 dāng 流， nián 當 xīn 年 shì 心 tóng 事 yōu 同 yōu 悠悠。

jiě 解 yìn 印 nà 那 kān 堪 bái 白 rì 日 wǎn 晚， huán 還 jiā 家 bù 不 fù 負 huáng 黃 huā 花 qiū 秋 lì 。 rén 吏 sòng 人 jiǔ 送 fāng 酒 shì 方 yì 適 huì 意， yuǎn 惠 gèng 遠 jiào 更 lián 教 shè 蓮 zuì 社醉。

zhōng 中 huái 懷 jiǔ 久 yǐ 矣 qí 齊 sǐ 死 shēng 生， yī 一 wò 臥 máng 茫 rán 然 shī 失 tiān 天 dì 地 xǐng 。 lái 醒 xīng 來 gǎn 興 suì 感 yù 歲 cán 欲 jīn 殘， líng 金 chàng 陵 wàng 悵 kōng 望 lóng 空 pán 龍蟠。

dú 獨 fù 賦 jīng 荊 qīng 卿 liáo 聊 jì 寄 yì 意， fēng 風 chuī 吹 luò 落 mù 木 jiāng 江 shēng 聲 hán 寒。