陶淵明三徑圖

宋代 鄭思肖
老氣蒼寒松樹活,閒情幽淡菊花開。一條古路無人走,還且與人相往來。
lǎo 老 qì 氣 cāng 蒼 hán 寒 sōng 松 shù 樹 huó 活   , xián 閒 qíng 情 yōu 幽 dàn 淡 jú 菊 huā 花 kāi 開 。 。 yī 一 tiáo 條 gǔ 古 lù 路 wú 無 rén 人 zǒu 走   , hái 還 qiě 且 yú 與 rén 人 xiāng 相 wǎng 往 lái 來 。 。