陶淵明對菊圖

宋代 鄭思肖
彭澤歸來老歲華,東籬盡可了生涯。誰知秋意凋零後,最耐風霜有此花。
péng 彭 zé 澤 guī 歸 lái 來 lǎo 老 suì 歲 huá 華   , dōng 東 lí 籬 jǐn 盡 kě 可 le 了 shēng 生 yá 涯 。 。 shéi 誰 zhī 知 qiū 秋 yì 意 diāo 凋 líng 零 hòu 後   , zuì 最 nài 耐 fēng 風 shuāng 霜 yǒu 有 cǐ 此 huā 花 。 。