韜鈐深處

明代 戚繼光
小築慚高枕,憂時舊有盟。呼尊來揖客,揮麈坐談兵。 雲護牙籤滿,星含寶劍橫。封侯非我意,但願海波平。
xiǎo 小 zhù 築 cán 慚 gāo 高 zhěn 枕   , yōu 憂 shí 時 jiù 舊 yǒu 有 méng 盟 hū 。 zūn 呼 lái 尊 yī 來 kè 揖 huī 客   , zhǔ 揮 zuò 麈 tán 坐 bīng 談   兵   。
yún 雲 hù 護 yá 牙 qiān 簽 mǎn 滿   , xīng 星 hán 含 bǎo 寶 jiàn 劍 héng 橫 fēng 。 hóu 封 fēi 侯 wǒ 非 yì 我 dàn 意   , yuàn 但 hǎi 願 bō 海 píng 波   平   。