陶君秀晉人嘗為司竹監使因祖淵明嘗游五柳莊為立五柳祠在縣東西原方見有祠堂詩碑

jiā 家 shì 世 jiāng 江 tóu 頭 lìng 令   ， fēng 風 liú 流 zhú 竹 lǐ 里 xiān 仙 hǎi 。 táng 海 hōng 棠 xiǎo 烘 jì 曉 yě 霽   ， sǔn 野 dàn 筍 chūn 淡 yān 春   煙   。

zūn 尊 zǔ 俎 wéi 違 jīn 今 rì 日   ， xián 弦 gē 歌 jì 記 xī 昔 nián 年 guà 。 guān 掛 wú 冠 yǒu 吾 yì 有 sòng 意   ， lǎo 送 bái 老 yún 白 biān 雲   邊   。