潭州泊船呈諸公

唐代 韓愈
夜寒眠半覺,鼓笛鬧嘈嘈。 暗浪舂樓堞,驚風破竹篙。 主人看使范,客子讀離騷。 聞道松醪賤,何須吝錯刀。
yè 夜 hán 寒 mián 眠 bàn 半 jué 覺   , gǔ 鼓 dí 笛 nào 鬧 cáo 嘈 cáo 嘈 。 。
àn 暗 làng 浪 chōng 舂 lóu 樓 dié 堞   , jīng 驚 fēng 風 pò 破 zhú 竹 gāo 篙 。 。
zhǔ 主 rén 人 kàn 看 shǐ 使 fàn 范   , kè 客 zǐ 子 dú 讀 lí 離 sāo 騷 。 。
wén 聞 dào 道 sōng 松 láo 醪 jiàn 賤   , hé 何 xū 須 lìn 吝 cuò 錯 dāo 刀 。 。

注釋

  • 春:衝撞。樓堞:城樓和城牆。堞,城上鋸齒狀矮牆。
  • 主人:指湖南觀察使楊憑。使范:使者的風範。時楊憑以散騎常侍為湖南觀察使,故稱。
  • 松醪:用松針或松膏釀製的酒,古人以為喝松酒能長壽。錯刀:指錢。