潭州道中

宋代張嵲

青山接云云接天，碧林溪樹兩相鮮。地連諸徼分秋色，天近平湖識渚煙。望盡好峰仍注目，賞余幽樹更垂鞭。是身已作無貲省，乘興將隨下瀨船。

qīng 青 shān 山 jiē 接 yún 雲 yún 雲 jiē 接 tiān 天， bì 碧 lín 林 xī 溪 shù 樹 liǎng 兩 xiāng 相 xiān 鮮。

dì 地 lián 連 zhū 諸 jiǎo 徼 fēn 分 qiū 秋 sè 色， tiān 天 jìn 近 píng 平 hú 湖 shí 識 zhǔ 渚 yān 煙。

wàng 望 jìn 盡 hǎo 好 fēng 峰 réng 仍 zhù 注 mù 目， shǎng 賞 yú 余 yōu 幽 shù 樹 gèng 更 chuí 垂 biān 鞭。

shì 是 shēn 身 yǐ 已 zuò 作 wú 無 zī 貲 shěng 省， chéng 乘 xìng 興 jiāng 將 suí 隨 xià 下 lài 瀨 chuán 船。