潭州

bǎi 百 wàn 萬 rén 人 jiā 家 cù 簇 qǐ 綺 luó 羅   ， cóng 叢 cí 祠 wú 無 shù 數 wǔ 舞 pó 婆 suō 娑 shān 。 pán 山 héng 盤 yuè 衡 shù 岳 lín 樹 mì 林 shuǐ 密   ， luò 水 dòng 落 tíng 洞 fú 庭 yàn 鳧 duō 雁   多   。

rǎn 染 zhú 竹 hén 痕 shēn 深 xiāng 湘 nǚ 女 lèi 淚   ， pèi 佩 lán 蘭 shēng 聲 duàn 斷 chǔ 楚 qiú 囚 gē 歌 luò 。 yáng 洛 nián 陽 shào 年 hú 少 wéi 胡 zhě 為 bù 者   ， nài 不 chéng 奈 chén 承 fú 塵 niǎo 鵩 hé 鳥   何   。