攤破浣溪沙 雨泊秦郵

清代 陳維崧
十頃盂湖碧似煙，四圍蒲稗水連天。渚鳥群飛聲格格，戲長川。 獨對煙波思往事，那堪風物又殘年。且貰秦郵城下酒，撥湘弦。
shí 十 qǐng 頃 yú 盂 hú 湖 bì 碧 shì 似 yān 煙   ， sì 四 wéi 圍 pú 蒲 bài 稗 shuǐ 水 lián 連 tiān 天 zhǔ 。 niǎo 渚 qún 鳥 fēi 群 shēng 飛 gé 聲 ge 格 xì 格   ， cháng 戲 chuān 長   川   。
dú 獨 duì 對 yān 煙 bō 波 sī 思 wǎng 往 shì 事   ， nà 那 kān 堪 fēng 風 wù 物 yòu 又 cán 殘 nián 年 qiě 。 shì 且 qín 貰 yóu 秦 chéng 郵 xià 城 jiǔ 下 bō 酒   ， xiāng 撥 xián 湘   弦   。