攤破浣溪沙 始春新月

明代 王夫之
嫩柳梢頭掛一分，玉痕松淺綠煙輕。空里流霜蕩漾，逼天清。 瘦影徘徊還似夢，朦朧雪鬢未惺惺。卻惱人間菱鏡，太分明。
nèn 嫩 liǔ 柳 shāo 梢 tóu 頭 guà 掛 yī 一 fēn 分   ， yù 玉 hén 痕 sōng 松 qiǎn 淺 lǜ 綠 yān 煙 qīng 輕 kōng 。 lǐ 空 liú 里 shuāng 流 dàng 霜 yàng 盪 bī 漾   ， tiān 逼 qīng 天   清   。
shòu 瘦 yǐng 影 pái 徘 huái 徊 hái 還 shì 似 mèng 夢   ， méng 朦 lóng 朧 xuě 雪 bìn 鬢 wèi 未 xīng 惺 xīng 惺 què 。 nǎo 卻 rén 惱 jiān 人 líng 間 jìng 菱 tài 鏡   ， fēn 太 míng 分   明   。