攤破浣溪沙二首 其一

wèi 為 yǒu 有 yún 雲 píng 屏 wú 無 xiàn 限 jiāo 嬌   ， bì 碧 shā 紗 rú 如 mèng 夢 kàn 看 chuī 吹 xiāo 簫 yín 。 zhú 銀 jiǎn 燭 cán 剪 huā 殘 qì 花 nuǎn 氣 yì 暖   ， chūn 憶 xiāo 春   宵   。

bàn 半 zuì 醉 bàn 半 xǐng 醒 hé 何 chǔ 處 qù 去   ， bèi 背 rén 人 dú 獨 zì 自 shàng 上 lán 蘭 náo 橈 jīn 。 yè 今 lí 夜 hún 離 suí 魂 bié 隨 hèn 別 chèn 恨   ， huí 趁 cháo 回   潮   。