攤破浣溪沙

近現代 蔡淑萍
有意清風細拂簾,無情明月送輕寒。懷遠詩成更斟酌,共誰看? 顧影徘徊傷落寞,多情應笑到中年。紅葉欲題無寄處,倚欄杆。
yǒu 有 yì 意 qīng 清 fēng 風 xì 細 fú 拂 lián 簾   , wú 無 qíng 情 míng 明 yuè 月 sòng 送 qīng 輕 hán 寒 huái 。 yuǎn 懷 shī 遠 chéng 詩 gèng 成 zhēn 更 zhuó 斟 gòng 酌   , shuí 共 kàn 誰   看   ?
gù 顧 yǐng 影 pái 徘 huái 徊 shāng 傷 luò 落 mò 寞   , duō 多 qíng 情 yīng 應 xiào 笑 dào 到 zhōng 中 nián 年 hóng 。 yè 紅 yù 葉 tí 欲 wú 題 jì 無 chǔ 寄 yǐ 處   , lán 倚 gān 欄   杆   。