攤破醜奴兒 紀艷

清代 陳維崧
隔簾挼碎相思苣,斜著烏雲。漾著紅巾。裊裊亭亭一段春。 是耶,難道是、昨宵人。 戟門闔卻葳蕤鎖,花氣氤氳,月色繽紛。牆角猧兒吠夜分。 非耶,誰道是、昨宵人。
gé 隔 lián 簾 ruá 挼 suì 碎 xiāng 相 sī 思 jù 苣   , xié 斜 zhù 著 wū 烏 yún 雲 yàng 。 zhù 漾 hóng 著 jīn 紅 niǎo 巾 niǎo 。 tíng 裊 tíng 裊 yī 亭 duàn 亭 chūn 一   段   春   。
shì 是 yé 耶   , nán 難 dào 道 shì 是 zuó 、 xiāo 昨 rén 宵   人   。
jǐ 戟 mén 門 hé 闔 què 卻 wēi 葳 ruí 蕤 suǒ 鎖   , huā 花 qì 氣 yīn 氤 yūn 氳   , yuè 月 sè 色 bīn 繽 fēn 紛 qiáng 。 jiǎo 牆 wō 角 ér 猧 fèi 兒 yè 吠 fēn 夜   分   。
fēi 非 yé 耶   , shuí 誰 dào 道 shì 是 zuó 、 xiāo 昨 rén 宵   人   。