湯遂昌顯祖

táng 堂 kāi 開 yù 玉 míng 茗 lǎo 老 jū 居 pín 貧   ， xún 循 lì 吏 yīng 應 cí 辭 yào 要 lù 路 jīn 津 wèi 。 bó 魏 sǎo 勃 mén 掃 zhōng 門 sàng 終 wǒ 喪 sū 我   ， wēng 蘇 yì 翁 pǔ 藝 bù 圃 féng 不 rén 逢   人   。

táng 唐 shī 詩 hàn 漢 shǐ 史 zhēng 爭 hé 何 shì 事   ， cǎo 草 jù 屨 má 麻 yī 衣 sòng 送 cǐ 此 shēn 身 chàng 。 biàn 唱 qí 遍 tíng 旗 chuán 亭 sì 傳 mèng 四 zǐ 夢   ， xiāo 紫 cán 簫 běn 殘 yǐ 本 chén 已 lún 沉   淪   。