唐鐃歌鼓吹曲十二篇·梁之餘，保荊衡巴巫，

bāo 苞 niè 枿 yǐ 矣   i   ， i， 惟 wéi 恨 hèn 之 zhī 蟠 pán 。 。 彌 mí 巴 bā 蔽 bì 荊   ， jīng 負 ， 南 fù 極 nán 以 jí 安 yǐ 。

yuē 曰 wǒ 我 jiù 舊 liáng 梁 shì 氏   ， jī 緝 suí 綏 jiān 艱 nán 難 。 。 jiāng 江 hàn 漢 zhī 之 zǔ 阻   ， dū 都 yì 邑 gù 固 yǐ 以 wán 完 。 。 shèng 聖 rén 人 zuò 作   ，

shén 神 wǔ 武 yòng 用 。 。 yǒu 有 chén 臣 yǒng 勇 zhì 智   ， fèn 奮 bù 不 yǐ 以 zhòng 眾 。 。 tóu 投 jì 跡 sǐ 死 dì 地   ， móu 謀 yóu 猷 zòng 縱 。 。

huà 化 dí 敵 wèi 為 jiā 家   ， lǜ 慮 zé 則 zhōng 中 。 。 hào 浩 hào 浩 hǎi 海 yì 裔   ， bù 不 wēi 威 ér 而 tóng 同 。 。 xì 系 léi 縲 jiàng 降 wáng 王 。 。

dìng 定 jué 厥 gōng 功 。 。 chán 澶 màn 漫 wàn 萬 lǐ 里   ， xuān 宣 táng 唐 fēng 風 。 。 mán 蠻 yí 夷 jiǔ 九 yì 譯   ， xián 咸 lái 來 cóng 從 。 。

kǎi 凱 xuán 旋 jīn 金 zòu 奏   ， xiàng 象 xíng 形 róng 容 。 。 zhèn 震 hè 赫 wàn 萬 guó 國   ， wǎng 罔 bù 不 gōng 龔 。 。