唐多令 春思

清代 李雯
楊柳織成愁,枝間掛玉鉤。這幾番、花信到妝樓。盡道踏青明日好,曾許下、又還休。 窗外鳥鉤輈,玉人應到否。看東風、不解促驊騮。池上楊花飛遍也,春去了、倩誰留。
yáng 楊 liǔ 柳 zhī 織 chéng 成 chóu 愁   , zhī 枝 jiān 間 guà 掛 yù 玉 gōu 鉤 。 。 zhè 這 jǐ 幾 fān 番 、 、 huā 花 xìn 信 dào 到 zhuāng 妝 lóu 樓 。 。 jǐn 盡 dào 道 tà 踏 qīng 青 míng 明 rì 日 hǎo 好   , céng 曾 xǔ 許 xià 下 、 、 yòu 又 hái 還 xiū 休 。 。
chuāng 窗 wài 外 niǎo 鳥 gōu 鉤 zhōu 輈   , yù 玉 rén 人 yīng 應 dào 到 fǒu 否 。 。 kàn 看 dōng 東 fēng 風 、 、 bù 不 jiě 解 cù 促 huá 驊 liú 騮 。 。 chí 池 shàng 上 yáng 楊 huā 花 fēi 飛 biàn 遍 yě 也   , chūn 春 qù 去 le 了 、 、 qiàn 倩 shuí 誰 liú 留 。 。