唐多令 垂虹舟夜

清代 周之琦
汀柳晚蕭蕭。煙波十四橋。溯西風、一葉舟搖。秋意也如人意苦，渾瘦盡、玉虹腰。 淚點黦冰綃。香心冷翠翹。怨芳魂、楚些難招。長簟竟床燈燼落，誰念我，可憐宵。
tīng 汀 liǔ 柳 wǎn 晚 xiāo 蕭 xiāo 蕭 。 。 yān 煙 bō 波 shí 十 sì 四 qiáo 橋 。 。 sù 溯 xī 西 fēng 風 、 、 yī 一 yè 葉 zhōu 舟 yáo 搖 。 。 qiū 秋 yì 意 yě 也 rú 如 rén 人 yì 意 kǔ 苦   ， hún 渾 shòu 瘦 jǐn 盡 、 、 yù 玉 hóng 虹 yāo 腰 。 。
lèi 淚 diǎn 點 yuè 黦 bīng 冰 xiāo 綃 。 。 xiāng 香 xīn 心 lěng 冷 cuì 翠 qiào 翹 。 。 yuàn 怨 fāng 芳 hún 魂 、 、 chǔ 楚 xiē 些 nán 難 zhāo 招 。 。 zhǎng 長 diàn 簟 jìng 竟 chuáng 床 dēng 燈 jìn 燼 luò 落   ， shuí 誰 niàn 念 wǒ 我   ， kě 可 lián 憐 xiāo 宵 。 。