探芳訊 雪娘病起，重見江湄，一月訛言如隔世矣

zǐ 紫 xiāo 簫 yuǎn 遠 yòu 。 fèng 又 yì 鳳 fēi 翼 píng 飛 tiān 軿   ， fēng 天 chuī 風 zhuǎn 吹 xǐ 轉 mèng 。 chén 洗 qīng 夢 cǐ 塵 yín 清 hé 泚   ， shuǐ 銀 shēn 河 qiǎn 水   深   淺   。

rén 人 jiān 間 bǎi 百 gǎn 感 dōng 冬 wēn 溫 yè 夜   ， jiào 教 zuò 作 liáng 良 chén 辰 kàn 看 jiàn 。 huáng 漸 hūn 黃 gé 昏 shuǐ 、 chū 隔 dēng 水 suì 初 huá 燈   ， shēn 歲 yuàn 華   深   院   。

zhuāng 妝 báo 薄 lèi 淚 hén 痕 xuàn 泫   ， yǒu 有 yìn 印 fěn 粉 chuāng 窗 shā 紗   ， níng 凝 xiāng 香 luó 羅 jiàn 薦 mò 。 yǐ 莫 gāo 倚 hán 高 xiān 寒   ， pèi 仙 gàn 帔 xiá 紺 juǎn 霞   卷   。

yùn 熨 huái 懷 àn 暗 duò 墮 jīn 金 lú 爐 jìn 燼   ， màn 漫 jiè 借 shēng 笙 gē 歌 nuǎn 暖 zhèng 。 xiāo 正 níng 銷 nà 凝 gèng 、 yán 那 huā 更 yuàn 檐 duàn 花   怨   斷   。